Treth ar incwm tramor

Sgipio cynnwys

Preswylwyr 바카라 사이트˜nad yw바카라 사이트™n ddomisil바카라 사이트™

Mae바카라 사이트™n bosibl na fydd yn rhaid i breswylwyr yn y DU dalu treth yn y DU ar incwm tramor os ydych chi바카라 사이트™n gymwys i gael Rhyddhad o ran Incwm ac Enillion Tramor (yn agor tudalen Saesneg).

Cyn 6 Ebrill 2025, nid oedd preswylwyr yn y DU a oedd â바카라 사이트™u cartref parhaol (바카라 사이트˜domisil바카라 사이트™) y tu allan i바카라 사이트™r DU yn gorfod talu treth yn y DU ar incwm tramor.

Roedd yr un rheolau바카라 사이트™n berthnasol os oeddech yn gwneud unrhyw enillion cyfalaf, er enghraifft os oeddech wedi gwerthu cyfranddaliadau neu ail gartref.

Canfod eich domisil

Fel arfer, eich domisil yw바카라 사이트™r wlad yr oedd eich tad yn ystyried ei gartref parhaol pan gawsoch eich geni. Efallai y bydd wedi newid os wnaethoch symud dramor ac nad ydych yn bwriadu dychwelyd.

Os oes angen help arnoch i ganfod ym mha wlad y mae eich domisil, gallwch wneud y canlynol:

Mae rheolau ychwanegol ar gyfer domisil a Threth Etifeddiant.

Treth os nad yw바카라 사이트™ch yn ddomisil

Cyn 6 Ebrill 2025, nid oeddech yn talu treth yn y DU ar eich incwm tramor na바카라 사이트™ch enillion tramor os oedd y canlynol yn berthnasol:

  • roeddent yn llai na £2,000 yn y flwyddyn dreth

  • na wnaethoch chi ddod â nhw i바카라 사이트™r DU, er enghraifft drwy eu trosglwyddo i gyfrif banc yn y DU

Os yw hyn yn berthnasol i chi, nid oes angen i chi wneud dim byd.

Mae Pennod 9 yn arweiniad CThEF ar 바카라 사이트˜Fannau Preswylio, Domisil a바카라 사이트™r Sail Drosglwyddo (yn agor tudalen Saesneg)바카라 사이트™ yn egluro바카라 사이트™r rheolau ar gyfer dod ag incwm neu enillion i바카라 사이트™r DU.

Os yw바카라 사이트™ch incwm yn £2,000 neu바카라 사이트™n fwy 바카라 사이트“ ar gyfer blwyddyn dreth hyd at 5 Ebrill 2025

Mae바카라 사이트™n rhaid i chi roi gwybod am incwm neu enillion tramor o £2,000 neu fwy, neu unrhyw arian a gawsoch yn y DU, mewn Ffurflen Dreth Hunanasesiad.

Gallwch wneud un o바카라 사이트™r canlynol:

Mae hawlio바카라 사이트™r sail trosglwyddo yn golygu eich bod ond yn talu treth yn y DU ar yr incwm neu바카라 사이트™r enillion y byddwch wedi dod â nhw i바카라 사이트™r DU, ond mae바카라 사이트™n bosibl y byddwch:

  • colli lwfansau rhydd o dreth ar gyfer Treth Incwm a Threth Enillion Cyfalaf (efallai bydd rhai 바카라 사이트˜바카라 사이트™ yn eu cadw)

  • yn talu tâl blynyddol os ydych wedi bod yn breswylydd yn y DU am amser penodol

Rydych yn talu tâl blynyddol o naill ai:

  • £30,000 os ydych chi wedi bod yn y DU am o leiaf 7 o바카라 사이트™r 9 blwyddyn dreth flaenorol

  • £60,000 am o leiaf 12 o바카라 사이트™r 14 blwyddyn dreth flaenorol

Mae hawlio바카라 사이트™r sail drosglwyddo yn gymhleth. Gallwch wneud y canlynol:

Os ydych chi바카라 사이트™n gweithio yn y DU ac mewn gwlad dramor

Cyn 6 Ebrill 2025, roedd rheolau arbennig os oeddech yn gweithio yn y DU ac mewn gwlad dramor.

Nid oedd rhaid i chi dalu treth ar incwm tramor nac enillion tramor (hyd yn oed os oeddech yn dod â nhw i mewn i바카라 사이트™r DU) os cawsoch yr esemptiad 바카라 사이트˜gweithwyr tramor바카라 사이트™.

Roeddech yn gymhwysol os oedd:

  • eich incwm o바카라 사이트™ch swydd dramor yn llai na £10,000

  • eich incwm tramor arall (fel llog banc) yn llai na £100

  • mae바카라 사이트™ch holl incwm tramor yn agored i dreth tramor (hyd yn oed os nad oedd rhaid i chi dalu, er enghraifft oherwydd lwfans sy바카라 사이트™n rhydd o dreth)

  • eich incwm yn y DU a바카라 사이트™ch incwm tramor wedi바카라 사이트™i chyfuno o fewn y band ar gyfer Treth Incwm ar y gyfradd sylfaenol

  • Os nad oes angen i chi lenwi Ffurflen Dreth ar gyfer y flwyddyn honno am unrhyw reswm arall

Os ydych chi바카라 사이트™n gymhwysol, nid oes angen i chi wneud unrhyw beth i hawlio.

Os ydych wedi secondio i바카라 사이트™r DU

Efallai y gallwch hawlio Rhyddhad Diwrnod Gwaith Dramor (yn agor tudalen Saesneg) os bydd eich cyflogwr yn eich anfon i weithio yn y DU ar secondiad.

Os ydych yn gymwys:

  • rydych yn talu treth ar eich incwm o gyflogaeth yn y DU yn seiliedig ar nifer y diwrnodau rydych chi wedi gweithio yma

  • nid ydych yn talu treth ar eich incwm ar y dyddiau rydych yn gweithio dramor

Newidiodd y rheolau ar gyfer gwneud hawliad ar 6 Ebrill 2025. I ddysgu a allwch hawlio, gofynnwch i바카라 사이트™ch cyflogwr.

Myfyrwyr tramor

Mae rheolau arbennig os byddwch yn dod i astudio yn y DU.

Gweld fersiwn argraffadwy o'r canllaw cyfan

Cynnwys cysylltiedig