Promotional material

Children travelling to the UK (Welsh accessible)

Updated 9 August 2023

Mae gan Lu바카라 사이트™r Ffiniau ddyletswydd dan Adran 55 o Ddeddf Ffiniau, Dinasyddiaeth a Mewnfudo 2009 i ddiogelu a hyrwyddo llesiant plant.

Cymerwn y ddyletswydd hon o ddifrif a gweithio i

ddiogelu plant bregus a바카라 사이트™r rhai a allai fod mewn perygl o gael eu masnachu.

Os ydych yn teithio gyda phlentyn (dan 18) ac nid chi yw rhiant y plentyn, neu바카라 사이트™n ymddangos nad chi yw바카라 사이트™r rhiant (er enghraifft, os oes gennych chi enw teulu gwahanol), gallem ofyn ychydig o gwestiynau i chi ynglÅ·n â바카라 사이트™ch perthynas â바카라 사이트™r plentyn. Gwnawn hynny바카라 사이트™n gyflym bob amser ac mewn ffordd sensitif ac sy바카라 사이트™n ystyried lles y plentyn a바카라 사이트™r oedolyn dan sylw.

Gobeithiwn eich bod yn sylweddoli pa mor bwysig yw바카라 사이트™r gwiriadau ychwanegol a gwblheir gennym ar gyfer y plant sy바카라 사이트™n teithio i mewn i바카라 사이트™r DU ac yn deall y rhesymau amdanynt petaech chi farn y cawsoch eich oedi yn ddiangen.

Nid yw바카라 사이트™n fwriad gennym oedi바카라 사이트™ch taith yn hirach na바카라 사이트™r angen. Y tro nesaf y byddwch yn teithio, gall fod o gymorth i chi gludo tystiolaeth o바카라 사이트™ch perthynas â바카라 사이트™r plentyn a/neu바카라 사이트™r rheswm pam yr ydych yn teithio gyda바카라 사이트™r plentyn.

Gallai바카라 사이트™r dystiolaeth hon gynnwys copïau o:

  • tystysgrif geni neu fabwysiadu sy바카라 사이트™n dangos eich perthynas â바카라 사이트™r plentyn
  • tystysgrifau ysgariad / priodas os mai chi yw바카라 사이트™r rhiant ond bod gennych gyfenw gwahanol i바카라 사이트™r plentyn
  • llythyr gan riant neu rieni바카라 사이트™r plentyn yn rhoi awdurdod i바카라 사이트™r plentyn deithio gyda chi ac sy바카라 사이트™n rhoi manylion cyswllt os nad chi yw바카라 사이트™r rhiant

Bydd Llu바카라 사이트™r Ffiniau yn ceisio sefydlu바카라 사이트™r berthynas rhwng plant a바카라 사이트™r oedolion sydd gyda nhw neu sydd yn eu cwrdd wrth gyrraedd y DU, cyn caniatáu iddynt adael ffin y DU.

Am fwy o wybodaeth am Adran 55, ewch i바카라 사이트™r wefan gov.uk.