宣传资料

NHS腸癌篩查：关於如何使用验便盒的说明 (Traditional Chinese)

更新 2 October 2024

Applies to England

? Crown copyright 2024

除非另有說明，否則本出版物獲得政府資料開放授權條款 v3.0 許可。查看此許可，請探訪或寫信至倫敦，基尤，英國國家檔案館的資訊政策團隊，國家檔案館， TW9 4DU，或發送電子郵件：psi@nationalarchives.gov.uk.

此处用以我们确定任何第叁方版权资讯，你会需要获得相关版权所有者的许可。

該出版物可在 /government/publications/bowel-cancer-screening-kit-how-to-use/d2e31245-e033-41de-b125-ff4394b1ba03 取得

1. 关於如何使用验便盒的说明

Image of person writing the date on their FIT kit

用圓珠筆在樣品瓶上寫 上日期

用一個容器或幾層衛生 紙來接住您的糞便

請勿讓您的糞便接觸廁 所的水

Image of someone using the FIT kit to collect a sample of poo

拧开盖子打开样品瓶

收集樣品時要沿著糞便 刮擦刮片，直到覆蓋所有 凹槽

我們只需要檢測一點糞 便。请不要再额外添加！

Image showing that the sample bottle needs to be clicked shut

將刮片放回瓶子裡，然後 擰上蓋子，聽見「哢噠」一 聲表示已擰緊

使用後，請勿重新打開 瓶子

使用后，请洗手

Image showing someone putting their completed FIT kit into the prepaid return envelope

確保您在樣品瓶上寫上 日期

將樣品瓶放入所提供的 回郵信封中

撕下膠帶，封好信封並 郵寄

请儘快邮寄

Back to top