Nicaragua: Comunicado del Reino Unido sobre las Elecciones Presidenciales
El Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones de Reino Unido ha emitido un comunicado refiri茅ndose a las elecciones en Nicaragua.
Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo del Reino Unido dijo:
Las elecciones en Nicaragua no fueron libres ni justas. El resultado no es una expresi贸n cre铆ble de democracia.
Las elecciones presidenciales que se llevaron a cabo el 7 de noviembre en Nicaragua fueron solo de nombre. No fueron ni libres ni justas. El Presidente Ortega y su esposa la Vicepresidenta Murillo permanecen en el poder luego de hacer que todos los candidatos de la oposici贸n, dignos de credibilidad, fueran detenidos e inhabilitados para presentarse como contendientes a la carrera presidencial. Los abusos cometidos han privado a las personas nicarag眉enses de su derecho de elegir de forma democr谩tica.
Con estas maniobras, los Ortega est谩n llevando a Nicaragua a煤n m谩s por el tr谩gico camino del autoritarismo. El pueblo de Nicaragua merece algo mejor. En a帽os recientes, se le ha negado sistem谩ticamente muchos de sus derechos humanos universales, entre ellos, su libertad de expresi贸n y el derecho a la reuni贸n pac铆fica. En 2018, las autoridades nicarag眉enses reprimieron violentamente las protestas antigubernamentales. M谩s de 300 personas fueron asesinadas y muchas m谩s heridas.
Desde entonces, el r茅gimen de Ortega ha aprobado legislaci贸n que les facilita mayor control de los derechos civiles y pol铆ticos; elimin贸 las garant铆as que salvaguardan la imparcialidad de las autoridades electorales. Con el fin de servir a los intereses del r茅gimen, las autoridades, de forma sistem谩tica, han utilizado su poder para detener y amenazar a candidatos y representantes de partidos de la oposici贸n, y para impedirles su participaci贸n en las elecciones y en las actividades democr谩ticas. El Reino Unido hace un llamado a la liberaci贸n inmediata e incondicional de todas y todos los l铆deres de la oposici贸n y otros presos pol铆ticos en Nicaragua, y a la restituci贸n de todos sus derechos civiles y pol铆ticos.
El Reino Unido comparte la profunda preocupaci贸n de la comunidad internacional por estos tristes acontecimientos en Nicaragua, muchos de los cuales han sido documentados por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). Confirma el firme apoyo a los mensajes de tantos pa铆ses de la regi贸n que han expresado su inquietud, incluso colectivamente a trav茅s de la Organizaci贸n de Estados Americanos, por el deterioro de los derechos pol铆ticos y humanos en Nicaragua, as铆 como la subversi贸n de los procesos electorales.
Media enquiries
Email newsdesk@fcdo.gov.uk
Telephone 020 7008 3100
Email the FCDO Newsdesk (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.